トップ   主旨  イベント プロフィール 香りを知る  販売  リンク ブログ メール


  1.PREPARATION イラスト.アンフルラージュ手順1

    ・器、香りのいいお花、専用基材、スパチュラを用意します。
     Prepare covered container, flower with favorable fragrance,
     high quality and odorless pure vegetable fats and spatula.

    ・基材を、器の底やフタの裏に塗り広げていきます。
     Spread fats on bottom of container or back of lid.


  2.ENFLEURAGE イラスト.アンフルラージュ手順2

    ・ばらばらにしたお花や花びらを、基材の上に並べます。
     Place the petals of fresh flowers on the layer of fat.

    ・フタをして、数日置いておきます。
     Cover container and let it stand for several days.


  3.DEFLEURAGE イラスト.アンフルラージュ手順3

    ・時々様子をみながら、傷んだ花を丁寧に取り除きます。
     Check the containar frequently and remove any blemished flowers or petals.

    ・強い香りがお好みの場合は、新しいお花を入れて、同じ作業を繰り返して下さい。
     If you prefer a stronger fragrance, replace old petals with new ones.


  4.ACHEVEMENT イラスト.アンフルラージュ手順4

    ・香りの移った基材を、保存容器に移します。
     Put the fragrant fats into aluminum can (or glass vessel).

 

 

動画(旧バージョン)はこちら↓


 1. 材料  2. 専用基材を塗る  3. 花を並べる
 
 4. フタをする  5. 香りを育てる  

Copyright (C) Atelier Michaux All Rights Reserved